Teenage Mutant Ninja Turtles III, Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time, Las tortugas ninja III, Les tortues ninja III, As Tartarugas Ninja 3, As Tartarugas Ninja III, Helononinjakia 3: Polemistes stin Iaponia, Las Tortugas Ninja III, Les tortues ninja III - retour au pays des samouraïs, Mladé Ninja korytnačky III, Mutant Ninja Turtles 3, Myutanto tatoruzu 3, Ninja Kaplumbağalar 3: Zamanda Yolculuk, Ninja Kilpkonnad III, Tartarugas Ninja III, Tartarughe Ninja III, Teenage Mutant Hero Turtles III, Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Sacred Scroll of Death, Teinimutanttininjakilpikonnat III, Testoasele Ninja 3, Tini nindzsa teknőcök 3.: Kiből lesz a szamuráj?, Tortugas ninja III, Turtles III, Vežliai nindzes 3, Wojownicze Żółwie Ninja III, Želví nindžové III, Χελωνονιντζάκια 3: Πολεμιστές στην Ιαπωνία, Нинџа корњаче 3, Черепашки ниндзя 3: Путешествие во времени, Юні черепашки ніндзя 3, ミュータント・ニンジャ・タートルズ3, 忍者龜第三集