Revenge of the Pink Panther, A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa, Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick, La malédiction de la panthère rose, La venganza de la pantera rosa, Месть Розовой пантеры, A Rózsaszín Párduc bosszúja, Blake Edwards' Revenge of the Pink Panther, Curse of the Pink Panther, Den lyserøde panter ta'r hævn, Den rosa panteren tar hevn, I ekdikisi tou roz panthira, La vendetta della pantera rosa, La venganza de la Pantera Rosa, La Venganza de La Pantera Rosa, La venjança de la Pantera Rosa, Osveta Pink Pantera, Osveta Pink Panthera, Pembe Panter'in intikamı, Pomsta Ružového pantera, Pomsta Ružového Pantera, Pomsta Růžového pantera, Pomsta Růžového Pantera, Razbunarea Panterei Roz, Rosa Panterns hämnd, Vaaleanpunaisen pantterin kosto, Zemsta Różowej Pantery, Η εκδίκηση του Ροζ Πάνθηρα, Отмъщението на Розовата пантера, Помста Рожевої пантери, ピンク・パンサー4, 天才活寶, 頑皮豹之黑幫剋星, 黑幫剋星