A Shot in the Dark, Un disparo en la sombra, Ein Schuß im Dunkeln, Quand l'inspecteur s'emmêle, Выстрел в темноте, Clouseau i skottlinjen, Clouseau na stopě, El nou cas de l'inspector Clouseau, El nuevo caso del inspector Clouseau, Et skud i mørke, Et skudd i mørket, Felügyelő életveszélyben, Inspecteur Clouseau slaat weer toe, Inspektor Clouseau - Ein Schuß im Dunkeln, Inšpektor Clouseau na stope, Karanlıkta bir çığlık, Komisár Clouseau na stope, Komisař Clouseau na stopě aneb Výstřel v temnotě, Komisař na stopě, Lagoniko 24 karation, Laukaus pimeässä, O impuscatura in intuneric, Phát Súng Trong Đêm, Pink Panther: Pucanj u tami, Pucanj u tami, Skott i mörkret, Strzał w ciemności, Šūvis tamsoje, Um Tiro às Escuras, Um Tiro no Escuro, Un disparo en la oscuridad, Un Disparo en la Oscuridad, Un tiro en la oscuridad, Uno sparo nel buio, Λαγωνικό 24 καρατίων, Изстрел в мрака, Постріл у темряві, 乌龙帮办, 午夜惊魂, 暗闇でドッキリ, 烏龍謀殺案, 粉红豹系列：黑夜怪枪, 頑皮豹之烏龍謀殺案, 黑夜怪枪, 黑夜怪鎗