Also known as
Überflieger 2 - Das Geheimnis des großen Juwels, Una cigüeña en apuros: La joya perdida, Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel, Les Aventures de Ricky, Überflieger - Das Geheimnis des großen Juwels, A Stork's Journey 2, Bak Şu Leyleğe 2: Zümrüt Taşının Peşinde, Bărzoiul Richard se întoarce - Secretul marelui giuvaier, Kurepoeg Rihhard 2, La'ouf al Africa - Kha'verout Me'al Ha'Kol, Little Bird: The Big Quest, Missão Cegonha 2, Richard la cigüeña y la joya perdida, Richard Storken og den mystiske juvelen, Richard the Stork 2, Ricsi, a gólya és az elveszett kincs rejtélye, Rikkie de Ooievaar 2, Riku Haikara ja jalokiven arvoitus, Rysiek superwróbel, Storken Richard och den mystiska juvelen, Storken Richard og den mystiske juvel, Um Voo Altamente, Una Ciguena en Apuros: La Joya Perdida, Una cigueña en apuros: La joya perdida, Ρίκι ο πελαργός & το μυστήριο του χαμένου θησαυρού, Пташиний ульот 2, Трио в перьях 2, Щъркелчето Ричард 2 - Тайната на великия камък, 飛鳥總動員