The Secret Life of Words, La vida secreta de las palabras, A Vida Secreta das Palavras, A szavak titkos élete, Cuôc Sông Bí Ân Cua Ngôn Tu, Das geheime Leben der Worte, La vida secreta de les paraules, La vie secrète des mots, La vita segreta delle parole, Paslaptingas žodžių gyvenimas, Sanojen salaisuus, Språkets hemmelige liv, Viața secretă a cuvintelor, Życie ukryte w słowach, Η μυστική ζωή των λέξεων, Тайная жизнь слов, あなたになら言える秘密のこと