Кто озвучивал фильмы Гая Ричи про Шерлока Холмса?

В двух фильмах Гая Ричи про Шерлока Холмса 2009 и 2011 года основных героев озвучивали следующие артисты:

Роберт Дауни-младший – Шерлок – Владимир Зайцев

Джуд Лоу – Ватсон – Василий Дахненко

Рэйчел МакАдамс – Ирен Адлер – Рамиля Искандер

Марк Стронг – Лорд Блэквуд - Алексей Рязанцев

Эдди Марсан – инспектор Лестрад - Андрей Казанцев

Джаред Харрис – Мориарти – Никита Прозоровский

Стивен Фрай – Майкрофт Холмс - Алексей Колган

Келли Райлли – Мэри Ватсон - Александра Фатхи

Джеральдин Джеймс – миссис Хадсон - Марина Бакина