В 4-м сезоне сериала «C.S.I. Место преступления» криминалисты принимаются за новое расследование. Это загадочное дело об убийстве девушки, которая приехала в Лас-Вегас со своим супругом. Муж исчез, а ее обнаружили в гостиничном номере с перерезанной глоткой. Друг Ника общается с журналистами и разглашает прессе конфиденциальную информацию о ходе следствия. Отдуваться за это приходится самому Нику. Позже в городе обнаруживается мумифицированное тело пожилой женщины. По всей видимости, несчастную закрыли в кладовке, где она скончалась без еды и воды. Этот случай воскрешает в памяти криминалистов другое похожее дело.