Во 2-м сезоне сериала «Прах к праху» после напутственной речи нового управляющего Макинтоша, который намерен искоренить коррупцию в правоохранительных органах, Ханта и его коллег вызывают в стриптиз-клуб Сохо, где обнаружили тело Ирвина. По словам Ханта, он «выглядит как Хильда Огден» на снимке со стриптизершей и актрисой-подражательницей Салли. Спустя некоторое время Салли тоже застреливают. Вдова Ирвина Рут на вопросы детективов отвечает уклончиво, главным образом потому, что у нее когда-то были романтические отношения с Макинтошем. Угонщик автомобилей Джед умирает после преследования Ханта...