В 3-м сезоне сериала «Прах к праху» Алекс просыпается и оказывается в 1983 году. В это время Джин Хант находится в бегах после того, как застрелил ее три месяца назад. Его подразделением руководит не кто иной, как Рэй. Тем временем остальная часть отряда занимается похищением Дороти, молодой девушки, которая пропала по дороге в школу. Что еще хуже, похитители требуют выкуп, и команде предстоит быстро отыскать ответственных за это преступление, пока не произошло самое страшное. В полицейский участок кто-то присылает отрубленную руку. Детективы связывают это с убийствами нескольких женщин по всей стране...