Heat wave hits Oslo. Black lumps drip in apartment. Detective Harry Hole, drunk and dismissed, knows colleague Tom Waaler committed murder. Another woman found dead with severed finger. Harry's last case partnering with suspect Waaler.