В 3 сезоне сериала «911 служба спасения» сотрудники службы безопасности вынуждены действовать без промедления, а порой экстренно принимать самостоятельные решения, поскольку инструкций на все случаи не предусмотрено. Ситуации бывают не только трагическими, но и комичными. Команде предстоит справиться с последствиями опаснейшего природного явления – цунами, обрушившегося на пирс Санта-Моники. Бак окажется невольным свидетелем чрезвычайного происшествия, поскольку именно в этот день у него был выходной.