American Horror Story 2011 episode 8 season 5

В 5 сезоне 8 серии сериала «Американская история ужасов» Джон требует, чтобы ему рассказали правду об убийце Десяти заповедей. Салли сообщает детективу, что ответы на все вопросы он найдет в номере 64 – бывшем кабинете Джеймса Марча. Исследовав потайную комнату, Джон обнаруживает там фрагменты тел жертв, и выясняет, что убийства были совершены в разное время – с 1926 года до наших дней. Салли объясняет, что у убийцы есть преемник. Джон понимает, что этот преемник – он сам. 

Лоу вспоминает о том, как впервые появился в отеле пять лет назад. В «Кортезе» детектив знакомится с Джеймсом Марчем. Призраку приходится по душе темная аура Джона, чтобы заполучить его, основатель отеля велит Элизабет похитить Холдена. С тех пор детектив вел двойную жизнь: днем работал в полиции, а по ночам постигал мастерство смерти под руководством Марча. 

В отеле Джон рассказывает Айрис, что к нему вернулась память. Он жалеет только о смерти Рен, но менеджер убеждает мужчину, что в гибели девочки виновата Салли. Это она дала Рен поручение следить за жизнью детектива вне «Кортеза». Джон, только что совершивший убийство за прелюбодеяние, приходит в 64-й номер и добавляет добытые трофеи в общую коллекцию.