В 1 сезоне 3 серии сериала «Ла-Брея» запасы продовольствия постепенно заканчиваются, и двое героев отправляются в лес, чтобы устроить охоту. Не самая удачная спасительная миссия постепенно заканчивается, и Гэвин понимает, что должен передать свою семью в руки старого друга.
Authorization by email