В 1 сезоне сериала «Инсомния» популярный психолог вводит своих клиентов в гипнотический транс, заставляя их заглянуть внутрь самих себя. Его очередным клиентом становится мальчик, с которым творятся фантастические вещи. Он не может спокойно спать по ночам, поскольку из него прорывается голос, говорящий на французском языке. При этом ребенок его не изучал. Герои принимают решение поехать во Францию, чтобы там найти объяснение происходящему и излечить одержимость мальчика.