Во 2 сезоне сериала «Тандем» напарники Поль Маршал и Лея Солер вместе расследуют убийства в Монпелье. Работы обоим детективам хватает с лихвой. То кто-то выталкивает из лодки молодую рыбачку, то профессор университета внезапно заболевает чумой, а то видную исследовательницу убивают накануне публикации ее статьи. Бывшие супруги отлично дополняют друг друга на работе и с успехом находят убийц. Но их личные отношения осложняют обоим жизнь, особенно когда дети-подростки испытывают родителей на прочность.