В 3 сезоне сериала «Обет на крови» Хьюго теряет свою работу в налоговой службе. В это время он получает деловое предложение, от которого просто не в силах отказаться. Представители налоговой службы хотят заключить с ним сделку, которая станет рискованным мероприятием и для них, и для самого Хьюго. Новая миссия снова столкнет героя с Мариусом и его супругой Китти. Хьюго в очередной раз окажется втянут в цепочку событий, связанных с криминальным миром.