В 3 сезоне сериала «Симпсоны» герои классического комедийного мультфильма для взрослых столкнутся с новыми неприятностями. В результате ошибки Гомер побывает в психиатрической лечебнице, в то время как Лиза выиграет путевку в Вашингтон, где ее вера в демократию пошатнется. Хулиган Барт свяжется с опасными людьми и чуть было не попадет за решетку, а спрингфилдская АЭС окажется в шаге от катастрофы. И это лишь малая часть злоключений типичной американской семейки.