While Christian tries to adapt to the dictates of campus political correctness, the arrival of Martin as the latest emotional outcast causes even more problems for the family. Amidst Martin and Sophie's numerous romantic escapades, Etienne's dating adventures in search of love, the arrival of Sylvie, Christian's charming ex, and Sebastian's mother, the untimely death of Steak and an unexpected pregnancy, our amazing quartet must navigate the realities of life on the wrong side of 50. This is compounded by Colette, Christian's mother, slowly but surely deteriorating health, and the arrival of a new assistant manager for Etienne, a single mother whose child awakens his own paternal instincts. In short, when you're over fifty, it's no picnic.