Во 2 сезоне 40 серии сериала «Чип и Дейл спешат на помощь» ласточка, сбившаяся с пути, обращается к спасателям. Чип думает, что они должны браться за более важные дела. Но друзья уговаривают бурундука и вместе отправляются в путь. Из-за сбоя в системе самолета герои попадают в Долину Смерти.
Authorization by email