В 1 сезоне сериала «Детективное агентство Дирка Джентли» в США происходит громкое нападение на миллионера-затворника Патрика Спринга. Самому эксцентричному бизнесмену удается чудом спастись, но вот его дочка Лидия оказывается в лапах похитителей. На месте преступления совершенно случайно обнаруживается свидетель – не имеющий никакого отношения ни к семье миллионера, ни к банде нападавших парень по имени Тодд Броцман. Ему немедленно устраивает допрос с пристрастием самопровозглашенный частный детектив Дирк Джентли. Тодд попадает в водоворот событий и становится новым напарником Дирка.