В 1 сезоне сериала «Элита: короткие истории. Карла и Самуэль» в центре событий находится пара пылко влюбленных испанских старшеклассников — Карла и Самуэль. Волею судьбы они оказываются перед непримиримыми жизненными обстоятельствами: девушка должна покинуть страну, ведь ее ожидает новая жизнь в Великобритании. Но Самуэль, по всей видимости, просто не готов отпустить Карлу от себя. Сможет ли настойчивый парень убедить свою возлюбленную в том, что им суждено быть вместе?