В 1 сезоне сериала «Бюро» во Франции, в службе внешней безопасности существует специальное Бюро. Это отдел, который занимается подготовкой тайных разведчиков. Сотрудники Бюро отправляются в разные уголки земного шара, часто бывают в горячих точках и много лет скрываются под вымышленными именами. Один из таких агентов – Малотрю – прибыл в штаб после 6-летней службы в Сирии. Миссия прошла успешно, и Малотрю вызывает уважение у своих коллег. Однако личная жизнь шпиона складывается далеко не так удачно. Женщина, которую он любил, переехала в Париж. Герой не может смириться с тем, что они будут так далеко друг от друга.