В 3 сезоне сериала «Бюро» Малотрю все еще находится в плену. Руководство поручает Наде и ее сирийским союзникам разработать план спасительной операции. Когда через Надю начинаются переговоры между организациями, Малотрю узнает, что один из его тюремщиков является российским агентом и может оказать ему содействие. Дюфлот пытается помочь Марине справиться с ее травмой. Агент ФСБ, который может помочь Малотрю, получил серьезное ранение в сражении, и Малотрю утрачивает последнюю надежду на спасение. К Марине подходит мужчина по имени Филипп и пытается завербовать ее от имени Моссада.