В 4 сезоне сериала «Рассказ служанки» Джун дает отпор Галааду и выступает в качестве бесстрашного лидера, но подобный риск приносит с собой много неожиданных проблем. Ее желание восстановить справедливость и отомстить обидчикам может привести к тому, что самые важные для героини отношения будут разрушены. В начале сезона Джун вместе со служанками скрывается от стражей Галаада, которые ищут преступниц по всей стране. Они оседают на ферме и знакомятся с новым командором и его молодой женой. Относительное спокойствие дает девушкам надежду на мирную жизнь, но надолго остаться в этом месте им не удастся. В Канаде Яснорада и Фред находятся в тюрьме и ожидают дальнейшего решения их участи. Миссис Уотерфорд проходит медицинское обследование, которое показывает неожиданные результаты. Рита, Мойра, Люк и Эмили стараются продолжать деятельность Джун на безопасной территории. Ник и Лоуренс переживают за судьбу Джун, но не решаются давать смелый отпор системе Галаада.