Музыкальную редакцию оперы «Евгений Онегин» осуществил выдающийся дирижёр Евгений Колобов. Постановка 1996 года стала ярким примером авторского театра, каким Новая Опера была при жизни своего основателя. Колобов не только определил музыкальную концепцию, но и стал главным невидимым режиссёром спектакля, задав его драматургическую направленность.
Для работы над спектаклем Евгений Колобов собрал сильную команду:
Эта постановка стала символом высокого художественного уровня театра и воплощением авторского видения Колобова.
По словам Евгения Колобова, опера Чайковского — это, прежде всего, трагедия. Режиссёр видел её как «дуэль» в широком смысле:
Спектакль завершался словами, которыми Чайковский планировал закончить оперу в её первоначальной версии: «О смерть, о смерть, иду искать тебя!». Этот финал подчёркивал глубину драматического замысла, заложенного в произведении.