Атмосфера Иерусалима в музыке
Программа «Паломничество в Иерусалим» — это не просто концерт, а путешествие в пространстве и времени, которое оживляет атмосферу одного из самых удивительных и священных городов планеты. Здесь, в программе, как в узких переулках старого Иерусалима, сливаются голоса разных культур, где музыка Востока и Запада переплетается, создавая уникальную гармонию.
История Иерусалима: влияние разных культур
Иерусалим, всегда привлекавший верующих, стал символом духовности для иудеев, христиан и мусульман. Все три конфессии стремятся попасть сюда, чтобы ощутить необыкновенную атмосферу и поклониться святыни: иудеи — Стене Плача, христиане — Храму Гроба Господня, мусульмане — мечети Аль-Акса. Власти и народы сменялись на протяжении веков, а на небольшой территории города переплетались различные языки, культуры и музыкальные традиции.
Музыка разных народов
Концерт «Паломничество в Иерусалим» позволяет слушателю отправиться в музыкальное путешествие через древние и современные культуры и музыкальные традиции разных стран. Звучат произведения из Персии, Армении, Испании, Англии, Италии, Византии, Османской империи, Израиля и Европы, а также экзотические инструменты, такие как дудук, бузуки, дарбука, крумхорн и старинный орган.
В концерте участвуют:
- Даниэль Сальвадор — органист, испанский органист, виртуоз, который исследует старинную музыку и представляет уникальные произведения.
- Василий Коростелёв — мультиинструменталист и певец, который изучает традиции внеевропейских культур.
- Антонио и Тарквиний Грамши — виртуозы, которые погружаются в малоизвестные страницы музыкальной истории и представляют музыку Востока и Средиземноморья.
В программе концерта:
- Каддиш (сефардская традиция)
- Король Альфонс X Мудрый (Испания, XIV в.) — Cantiga de Santa Maria
- Зов пастуха
- «Алеллуйя» (арамейский духовный гимн)
- Тропарь Пасхи (Византия)
- «Отче наш» (русское демественное одноголосие, XVII в.)
- Аноним, Робертсбриджский кодекс (Англия, XIV в.) — Вторая эстампида
- Аноним, Лондонский кодекс (Италия, XIV в.) — Lamento di Tristano – La rotta; Saltarello
- Аноним, Кодекс из Фаэнцы (Италия, XV в.) — Kyrie [Cunctipotens genitor Deus] eléison
- Амбарцум Лимонджан — «Ирак саз семаи» (Османская империя, 18/19 век)
- «Ет у арач» (армянский танец)
- Два муввашаха (Аравия, 13 век)
- Антонио де Кабесон (Испания, XVI в.) — Вариации на тему «Песни о рыцаре»
- Мхитар Айриванецы (Армения, XIII в.) — «Сирт им сасани»
- Аноним (Израиль) — «Мейерке, майн зун»
- Импровизация в традиционных египетских ритмах
- Андрес Уйбо — «Новый Иерусалим»
Программа сопровождается масштабной проекцией
