Tulitikkutehtaan tyttö, The Match Factory Girl, Flickan från tändsticksfabriken, La chica de la fábrica de cerillas, A Garota da Fábrica de Caixas de Fósforos, A gyufagyári lány, A Mocinha da Fábrica de Fósforos, A Rapariga da Fábrica de Fósforos, Das Mädchen aus der Streichholzfabrik, Devojka iz fabrike šibica, Dziewczyna z fabryki zapałek, Het meisje van de lucifersfabriek, Kibritçi Kız, La chica de la fábrica de fósforos, La fiammiferaia, La fille aux allumettes, La muchacha de la fábrica de fósforos, Pigen fra fyrstikkfabrikken, Pigen fra tændstikfabrikken, Piken fra fyrstikkfabrikken, Pospoilu fobrikako neska, Η γυναίκα με τα σπίρτα, Девушка со спичечной фабрики, Момичето от кибритената фабрика, マッチ工場の少女, 火柴廠女工, 火柴廠的女孩