Пятнадцатилетний Михаэль Полишка и его мать Мириам были вынуждены переехать с виллы в благополучном берлинском районе Целендорф в социально неблагополучный район Нойкёльн. Доктор Питерс, давний любовник его матери, находит ее слишком толстой, и поэтому без лишних слов выгоняет из квартиры. Когда семья прибывает в Нойкёльн, банда молодых людей требует у них деньги за защиту. Вместе со своими новыми школьными друзьями, Крилле и Матце, Михаэль врывается в свой бывший дом и крадет оттуда деньги, чтобы заплатить им. Постепенно герой попадает в круговорот грабежа и насилия, выхода откуда уже не видно. Тем временем его мать ищет нового мужчину, который смог бы их обеспечить. Смогут ли герои выбраться из Нойкёльна?

• Фильм основан на одноименном романе Грегора Тессноу. По словам автора, книга была призвана дать публике представление о проблемах молодежи в неблагополучных районах города и способствовать пониманию всех тех молодых людей, которым, как и главным героям, приходится бороться с постоянным чувством страха.
• Сюжет фильма и романа во многом идентичен, однако есть и некоторые отличия. В романе мать Майкла не стесняется идти в службу социального обеспечения, а служба по делам молодежи заботится о Крилле и Матце. Майкл в романе гораздо смешнее и менее замкнут. Несмотря на всю драматичность, в героях просвечивает черный юмор.
• После премьеры фильм стали показывать на уроках во многих школах Германии в назидание подросткам.