Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Василий» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете
Отпуск по обмену The Holiday 18+
Напомним о выходе в прокат

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Внешне успешная Айрис Симпкинс, колумнистка лондонской газеты The Daily Telegraph, никак не может пережить уход своего бывшего парня, не смотря на его измены. Айрис эмоционально обезвожена и хочет только отдохнуть и развеяться.

Аманда Вудс, продюсер кинотрейлеров из Лос-Анджелеса, также порывает со своим бойфрендом после того, как он признается ей в измене. Листая каталог на сайте по обмену домами, она натыкается на анкету Айрис и отправляет ей сообщение. Вскоре девушки соглашаются обменяться на две недели, начиная прямо со следующего дня.

В то время как Айрис в восторге от огромного особняка Аманды, последняя испытывает дискомфорт в ее крошечном коттедже и собирается вернуться к себе в этот же день, однако встреча с случайная встреча с братом Айрис, обаятельным Грэмом заставляет ее изменить решение.

Сама же Айрис знакомится с Майлзом, коллегой бывшего парня Аманды, и постепенно влюбляется в него, хотя он уже встречается с подающей надежды начинающей актрисой Мэгги.

Женщины со все большим удовольствием проводят время со своими новыми знакомыми, пока отведенное им время обмена медленно истекает. Но что, если ни одной их них не захочется уезжать?

Сценарий фильма был написан режиссером, продюсером и сценаристом фильма Нэнси Майерс специально под участие в проекте Кэмерон Диаз, Кейт Уинслет, Джуда Лоу и Джека Блэка.

Нэнси Майерс известна тем, что делает довольно большое количество повторных дублей, пока не достигнет совершенного исполнения сцены. Во время съемок этого фильма самой сложной стала сцена рождественской вечеринки в газетной редакции. Отсняв очередной, особенно удачный вариант этой сцены, Кейт Уинслет упала на колени перед столом, сложила на нем руки и начала пантомимировать молитву, прося Господа, чтобы это было последним дублем отрывка. Съемочная группа посмеялась, но им все равно пришлось сделать еще несколько дублей.

В фильме есть сцена, в которой Кэмерон Диаз и Джуд Лоу преследуют друг друга в поле после обеда. Нэнси Майерс намеревалась сделать эту сцену данью уважения аналогичным сценам из фильмов Рока Хадсона и Дорис Дэй. Майерс так старалась создать правильную музыку для сцены, что композитор фильма Ханс Циммер так и назвал этот отрывок: «Для Нэнси».

Кейт Уинслет и Руфус Сьюэлл еще до съемок фильма имели романтические отношения.

Веб-сайт, который Аманда и Айрис используют для обмена домами, это реально существующий веб-сайт homeexchange.com.

Когда Айрис осматривает дом Аманды после своего прибытия, она натыкается на довольно значительную коллекцию фильмов, сделанных на студии Sony Pictures. Один из фильмов в коллекции Аманды – картина Майкла Эптеда «Загадка», в которой снялась Кейт Уинслет, исполнительница роли Айрис.

Дом, в котором по сюжету жил Артур Эббот, на момент съемок принадлежал актрисе Филлис Диллер и расположен в районе Брентвуд в городе Лос-Анджелес, Калифорния.

Крошечный коттедж Айрис выглядит довольно бедно рядом с потрясающим домом Аманды, но на самом деле, из-за цен на недвижимость в Великобритании, такой коттедж в зависимости от района может легко стоить от 1 миллиона фунтов стерлингов, что примерно равно по стоимости дому Аманды. Внутренние декорации для дома него построены на звуковой сцене и стоили около 1 миллиона долларов, без учета стоимости внешних стен, крыши, водопровода, отопления и электричества.

Когда Майлз напевает для Айрис музыку из фильмов, он исполняет саундтрек композитора Ханса Циммера к фильму Брюса Бересфорда «Шофер мисс Дэйзи». Циммер написал музыку и к этому фильму.

Кэмерон Диаз утверждает, что эта роль была для нее самый физический сложной за всю карьеру: все из-за того, что полфильма ей приходилось бегать.

В течение нескольких месяцев после выхода фильма популярность «обмена домами» возросла настолько, что британской полиции пришлось сделать специальную памятку против обмена домами с незнакомцами из-за опасности подделки личных данных, грабежа и серийных убийств.

Американке Аманде совершенно не везет с мужчинами. Однако все меняется, когда, находясь в отпуске, она знакомится с англичанкой Айрис, у которой абсолютно такие же проблемы. Чтобы помочь друг другу девушки решают поменяться квартирами — Аманда теперь будет жить в Англии, а Айрис — в Америке...

Страна США
Продолжительность 2 часа 0 минут
Год выпуска 2006
Премьера онлайн 8 декабря 2006
Премьера в мире 29 ноября 2006
Дата выхода
7 декабря 2006 Россия UPI 16+
26 декабря 2006 Австралия
7 декабря 2006 Беларусь
22 декабря 2006 Бразилия
8 декабря 2006 Великобритания
25 декабря 2006 Германия
14 декабря 2006 Греция
29 августа 2011 Дания
8 декабря 2006 Ирландия 15A
17 декабря 2024 Исландия 7 year age limit
5 декабря 2006 Испания 7
9 февраля 2007 Италия
7 декабря 2006 Казахстан
14 декабря 2006 Нидерланды
26 декабря 2006 Польша
8 декабря 2006 США
7 декабря 2006 Украина
27 декабря 2006 Франция
15 декабря 2006 Швеция
14 декабря 2006 Южная Корея 15
24 марта 2007 Япония
MPAA PG-13
Бюджет $85 000 000
Другие названия
The Holiday, El descanso, Holiday, Prázdniny, Amours longue distance, Atostogos, Brīvdienas, El descanso - El amor no se toma vacaciones, Evdəyişmə Tətili, L'amore non va in vacanza, Les vacances, Liebe braucht keine Ferien, Ljubav i praznici, Nơi Tình Yêu Bắt Đầu, O Amor não Tira Férias, O Amor Não Tira Férias, Pocitnice, Puhkus, Ta'tillar almashganda, Tatil, The Holiday (Vacaciones), Vacanta, В отпуск за любовью, В отпуск по обмену, Ваканцията, Відпочинок за обміном, Екіжақты демалыс, Љубав и празници, Отпуск по обмену, 로맨틱 홀리데이, ホリデイ, 休闲时光, 恋爱假期, 戀愛沒有假期, 緣份精華遊
Фильмы похожие на Отпуск по обмену
Счастливого Рождества 5.4
Счастливого Рождества (2014)
Постучись в мою Тверь 7.6
Постучись в мою Тверь (2024)
Простые сложности 7.1
Простые сложности (2009)
Стажер 7.5
Стажер (2015)
Как отделаться от парня за 10 дней 6.6
Как отделаться от парня за 10 дней (2003)
Свадьба моего лучшего друга 6.7
Свадьба моего лучшего друга (1997)
Красавчик Алфи: чего хотят мужчины 6.2
Красавчик Алфи: чего хотят мужчины (2004)
Рождество на двоих 7.2
Рождество на двоих (2019)
Mamma Mia 2 7.2
Mamma Mia 2 (2018)
Бриджит Джонс 3 6.9
Бриджит Джонс 3 (2016)
Секс по дружбе 7.1
Секс по дружбе (2011)
Предложение 7.5
Предложение (2009)
Фильм находится в подборках
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Vladimir 5 июня 2023, 16:04
Пересматриваем этот фильм с женой каждый Новый год. Безумно нравится дуэт Кэмерон Диаз и Джуд Лоу. Самая обычная, но приятная романтическая комедия.… Читать дальше…
12 фильмов и сериалов, в которых герои встречают любовь в канун Рождества
12 фильмов и сериалов, в которых герои встречают любовь в канун Рождества Помимо религиозного значения, Рождество также символизирует начало новой жизни и обновление, так что этот светлый праздник становится прекрасной почвой для возникновения любовных чувств.  
Время любви и волшебства: 10 лучших рождественских ромкомов
Время любви и волшебства: 10 лучших рождественских ромкомов Романтические фильмы, которые дарят ощущение праздника.  
Дети Голливуда: Как выглядят сыновья актеров, которые покорили весь мир
Дети Голливуда: Как выглядят сыновья актеров, которые покорили весь мир Делон-младший покоряет мир моды, сын агента 007 мечтает о политической карьере, а Патрик Шварценеггер снимается в кино.  
Все новости фильма
Слушать
саундтрек фильма
Отпуск по обмену
2024, США, фантастика, приключения, комедия
2025, Россия, приключения, фэнтези
2024, США, анимация
2025, США, боевик, криминал
2024, США, приключения, анимация, драма
2024, Россия, приключения, анимация, семейный
2024, Россия, комедия
2024, Россия, комедия, семейный
2024, Франция, боевик, приключения, драма
2024, Китай / Таиланд, анимация
Пикантная сцена с Пореченковым и неотразимая Балабанова: 5 причин посмотреть новый сериал на ТНТ «Купцы и дети»
Возвращение сериала «СМЕРШ» и не только: 5 российских военных проектов, которые выйдут в 2025 году
Как много вы знаете о драконах из «Игры престолов»? Раскрываем детали, которые важны для понимания сериала
«Султан, я только ради тебя вышла… откуда?»: 5 цитат из «Великолепного века» закончат лишь эксперты в турдизи
Вместо принцев — жуткие монстры, а хэппи-энд — под вопросом: 5 ужастиков, основанных на детских сказках
«Звездные войны» и… школьная комедия: Линч был в шаге от того, чтобы снять эти 5 культовых фильмов
Любите творчество Юрия Никулина? Тест покажет, как много вы знаете об актере
Нейросеть сделала Поттера северокорейцем: Волан-де-Морт американский генерал, метлу заменила ракета
20 января — самый грустный день в году: приготовили для вас 5 добрых фильмов для поднятия духа
Смотрели «Пес Барбос» больше двух раз? Тогда вы без труда ответите на 7/7 вопросов о фильме (тест)
Пол Шредер написал сценарий для фильма с помощью ИИ: вот к какому выводу пришел мэтр
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше