Участие в фестивалях: Канны 2006 (Двухнедельник режиссеров), Эдинбург 2006, Торонто 2006, Копенгаген 2006, Варшава 2006.
В свои 40 лет Мириам излучает красоту, спокойствие и уверенность в себе – словно море вблизи ее летнего дома. В жизни, которую она делит с другом Андре и их 15-летним сыном Нильсом, нет запретов, а есть понимание. И если Нильс пригласит свою 12-летнюю девушку Ливию провести каникулы вместе с ними – прекрасно. Но когда бесстыдно чувственная Ливия начинает флиртовать с Биллом, мужчиной постарше, Мириам считает своим долгом прекратить эти сомнительные отношения. Однако, сделав это, она сама влюбляется в застенчивого и очаровательно неуверенного в себе Билла. Мириам соблазняет его, начинает с ним тайно встречаться. Но Билл влюблен не в Мириам, а в Ливию. И внезапно бесконечные горизонты жизни исчезают для Мириам в тумане ревности и отторжения, что приводит к трагической ошибке с фатальными последствиями…
СтранаГермания
Продолжительность1 час 37 минут
Год выпуска2006
Премьера онлайн1 июля 2021
Премьера в мире20 мая 2006
Дата выхода
19 октября 2006
Германия
11 октября 2006
США
Другие названия
Sommer '04, Summer '04, 2004 Yazı, Eaux troubles, Kalokairi sta voreia, Lato '04, Megfeneklett kapcsolatok, Sommer '01 an der Schlei, Sommer '04 an der Schlei, Sommer an der Schlei, Summer of '04, Verano '04, Verano 04, Καλοκαίρι στα βόρεια, Лето 2004 года
