Действие экранизации хулиганской сказочной комедии Шекспира переносится в XIX век. Лисандр и Гермия, чьей любви противостоит воля отца девушки, убегают от родительской тирании в лес. За ними по пятам следуют нареченный Гермии Деметрий и безответно влюбленная в него Елена. В лесу хитрец Пак, слуга правителей волшебного королевства Титании и Оберона, шутки ради опаивает всех четверых любовным зельем. Тем же временем неподалеку оказывается труппа актеров, готовящаяся к постановке пьесы, а ее участник по имени Ник Моток становится пешкой в битве между королем и королевой фей.

• Натурные съемки прошли на территории Лацио и Тосканы, а также на студии Cinecittà Studios в Риме, Италия.
• Действие перенесено из Афин, Греция, в вымышленный город Монте Афина в тосканской области Италии, хотя все текстовые упоминания Афин сохранены.
• Драку между Еленой (Калиста Флокхарт) и Гермией (Анна Фрил) пришлось снимать дважды. Чтобы отмыть актрис и заново наложить им грим после первого дубля, у кинематографисты потратили четыре часа.
• Первое знакомство режиссера Майкла Хоффмана с пьесой “Сон в летнюю ночь” состоялось в колледже Бойса, штат Айдахо. В той постановке Хоффман сыграл Лисандра.