На старом пароходе, который вот-вот развалится, служит верзила Билл Старший; однажды к нему приходит письмо с сообщением, что к нему в гости едет его сын (Б.Китон), которого он видел только младенцем. Увидев, что его сын представляет собой нелепое существо вполовину ниже его ростом, отец не смог скрыть своего разочарования.
"Пароходный Билл младший" устраивает на пароходе, куда его приняли служить, аварийные ситуации и лишает отца работы; пытаясь помощь ему бежать из тюрьмы, только ухудшает положение; все попытки понравиться отцу и девушке - дочери владельца богатого парохода, оканчиваются неудачно; и лишь когда начинается ураган, парень показывает, на что он способен...
СтранаСША
Продолжительность1 час 11 минут
Год выпуска1928
Премьера в мире5 апреля 1928
Дата выхода
1 июля 1928
Великобритания
9 мая 1928
Дания
17 сентября 1928
Италия
20 мая 1928
США
8 апреля 1970
Франция
Другие названия
Steamboat Bill, Jr., El héroe del río, Wasser hat keine Balken, Пароходный Билл, Apofoitos kollegiou, Armastus ei tunne piiri, Az ifjabb gőzös, Bill'in Buharlı Gemisi, Buster Keaton - Dampfer-Willis Sohn, Cadet d'eau douce, Capitão Bill, Jr., Cơn Bão, De jonge kapitein, De nieuwe kapitein, De schout bij nacht, El loco Bill, Hans son på galejan, Io... e il ciclone, L'heroi del riu, Laiva-Kalle Nuorempi, Laivakalle nuorempi, Mand over Bord, Marinar de apă dulce, Marinheiro de Encomenda, Marynarz słodkich wód, O Marinheiro de Água Doce, Parobrod Bil mlađi, Parobrod Bil mladji, Plavčík na sladkej vode, Steamboat Bill Junior, Stürmische Zeiten, Wasser hat Balken, Пароплав Білл молодший, キートンの船長(キートンの蒸気船), 船王之子, 船长二世
