Фильм озвучен популярным телеведущим Н.Н. Дроздовым.
В магическом лесу на севере Канады живут удивительные существа — бобры. Весной мама-бобриха родила 2 детенышей: симпатичную дочку и отчаянного сорванца с белым хохолком, который так и рвется исследовать мир. Любопытство довело малыша до беды — его смыл бурный поток и унес далеко от семьи. Белый Хохолок остался один, без защиты. В лесу он встретит странных, опасных и необычных зверей, и заведет новых друзей. Путешествие домой только начинается!
