Трудности перевода 2003 - все кинопремии, награды и номинации

Золотой глобус 2004

Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший сценарий

Победитель

Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший режиссёр

Номинант

Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)

Номинант

BAFTA - премия Британской киноакадемии 2004

Лучший монтаж

Лучший фильм

Лучшая операторская работа

Номинант

Лучший оригинальный сценарий

Номинант

David Lean Award for Direction

Номинант

Anthony Asquith Award for Film Music

Номинант

Венецианский кинофестиваль 2003

Best Actress

Победитель

Lina Mangiacapre Award

Победитель

Best Film

Номинант

MTV Movie & TV Awards 2004

Best Male Performance

Номинант

Breakthrough Female Performance

Номинант

Премия Гильдии киноактеров США 2004

Выдающаяся роль мужского актера в главной роли

Номинант

Моана 2

2024, США, анимация

Три Кота. Зимние каникулы

2024, Россия, приключения, анимация, семейный

Домовенок Кузя

2024, Россия, комедия, семейный

Ёлки 11

2024, Россия, комедия

Братья

2024, Россия, комедия

Баба Яга спасает новый год

2024, Россия, семейный, приключения

Граф Монте-Кристо

2024, Франция, боевик, приключения, драма

Атака титанов: Последняя атака

2024, Япония, боевик, анимация, драма

Приключения Паддингтона 3

2024, Франция / США, приключения, анимация, комедия

Злая: Сказка о ведьме Запада

2024, США, мюзикл, фэнтези, мелодрама

Братья

2024, Франция, драма

Еретик

2024, США, ужасы, триллер

«Я бы с ума сошел в детстве»: «Морозко» и еще 4 советских шедевра, которые не понимают за границей

Сами пересмотрите и детям покажите: топ-5 шедевральных советских мультфильмов на Новый год

Бурак Озчивит обожает два русских блюда: об этом из них знают в Турции, но называют иначе

Почему в «Девчатах» пересняли почти все сцены с Анфисой: худсовету не понравился один нюанс

Сто раз смотрели «12 стульев» Гайдая? Тест покажет, как хорошо вы помните детали фильма

5 фильмов-головоломок, смысл которых доходит не с первого раза (тут же захотите пересмотреть)

Этого про Хюррем «Великолепный век» не рассказал: три «шалости», на которые Сулейман закрывал глаза

Для поднятия настроения: 3 веселых сериала от Netflix с новогодней атмосферой

На съемки «Бриллиантовой руки» примчался спасательный катер: все из-за Андрея Миронова

«Великолепный век» такого рассказать не мог: как в Османской империи преступники избегали правосудия

Всего 3 российских детектива XXI века зрители оценили выше «Невского»: №1 — от авторов «Близкого врага»

Награды и номинации фильма Трудности перевода