Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Черный чемодан – двойная игра» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Трудности перевода Награды и номинации фильма Трудности перевода

Награды и номинации фильма Трудности перевода 2003

Оскар 2004

Лучший оригинальный сценарий

Лучший фильм

Золотой глобус 2004

Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший сценарий

Победитель

Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший режиссёр

Номинант

Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)

Номинант

BAFTA - премия Британской киноакадемии 2004

Лучший монтаж

Лучший фильм

Лучший фильм

Лучшая операторская работа

Номинант

Лучший оригинальный сценарий

Номинант

David Lean Award for Direction

Номинант

Anthony Asquith Award for Film Music

Номинант

Anthony Asquith Award for Film Music

Номинант

Венецианский кинофестиваль 2003

Lina Mangiacapre Award

Победитель

Best Actress

Победитель

Best Film

Номинант

MTV Movie & TV Awards 2004

Breakthrough Female Performance

Номинант

Best Male Performance

Номинант

Премия Гильдии киноактеров США 2004

Выдающаяся роль мужского актера в главной роли

Номинант

Пальма 2

2024, Россия, семейный, приключения

Ждун

2025, Россия, комедия, семейный

Пророк. История Александра Пушкина

2025, Россия, драма

Царевна-лягушка

2025, Россия, приключения, семейный

Красный шелк

2025, Россия, детектив, боевик

Особо опасный пассажир

2024, США, триллер

200% Волк

2024, Австралия / Испания, анимация

Зверопоиск

2024, Канада / Великобритания, приключения, анимация

Последний охотник на демонов

2025, Таиланд, боевик, ужасы, детектив

Мелочи жизни

2024, Бельгия / Ирландия / США, драма, исторический

Роднина

2024, Россия, спорт, биография

Крушение мира

2024, США / Колумбия / Испания, триллер

Помните мемного Блица из «Зверополиса»? Даже не догадаетесь, кто озвучил героя в русском дубляже

«Ограничения делают нас сильнее»: Алексей Огурцов объяснил «Киноафише», почему важно соблюдать Великий пост

Лучше бы вместо 12 серий выпустили фильм: посмотрела новый ужастик от Netflix и не поняла, откуда такие высокие рейтинги

Полицейские драмы уже не в моде? Самым популярным сериалом России за неделю оказался криминальный триллер с Никифоровым

«Переживаешь, как за близкого»: в топ-3 любимых фильма Сафронова — фэнтези, французская драма и советская классика

Вместо Камбербэтча — звезда «Гарри Поттера»: новый сериал про Шерлока россияне увидят раньше всех в мире

«Смотришь и не понимаешь»: Никас Сафронов объяснил, что не так с поздними фильмами Леонида Гайдая

Не так крут «Невский», как его малюют: культовый сериал не попал в топ-10 сериалов НТВ

В «Шрэке навсегда» лишь спустя годы заметили серьезный сюжетный «косяк»: и только «Шрэк 5» может все исправить

Ребусы заказывали? Только выросшие в СССР угадают, что за фильмы зашифрованы на картинках (тест)

Этот новый турецкий сериал способен переплюнуть «Великолепный век»: рейтинги проекта зашкаливают