Ugetsu monogatari, Ugetsu, Legenda o Ugetsu, Contos da Lua Vaga, Tales of Ugetsu, 雨月物語, Chuyện Đêm Mưa Trăng Lu, Contes de la lune vague après la pluie, Cuentos de la luna pálida, Cuentos de la luna vaga después de la lluvia, En bleg og mystisk månes fortælling efter regnen, Fortellinger om en blek og mystisk måne etter regnet, I racconti della luna pallida di agosto, La mujer perdida, Les Contes de la lune vague après la pluie, Opowieści księżycowe, Os Contos da Lua Vaga, Povestirile lunii palide dupa ploaie, Sagor om en blek mystisk måne efter regnet, Tales of a Pale and Mysterious Moon After the Rain, Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond, Ugetsu - kalpean kuun tarinoita, Ugetsu monogatari - Erzählungen unter dem Regenmond, Ugetsu monogatari - Les contes de la lune vague après la pluie, Ugetsu Story, Ugetsu története, Ugetsu, cuentos de la luna pálida de Agosto, Ugetsu, cuentos de la luna pálida después de la lluvia, Unter dem Regenmond, Yağmurdan Sonraki Soluk Ayın Hikâyeleri, Ουγκέτσου μονογκατάρι, Разкази на бледата луна след дъжд, Сказки туманной луны после дождя