Одд Хортен ездил на поезде по одному и тому же маршруту каждый день так долго, что остальная его жизнь стала рутиной приятных ритуалов. Но для 67-летнего инженера пришло время выйти на пенсию после сорока лет верной службы. Его упорядоченное, одинокое существование вот-вот уступит место будущему, полному трудных вопросов. Как мог Хортен попасть в такое неловкое положение, когда ему нужно праздновать свой уход на покой? Будет ли Хортен летать на самолете? Продаст ли он в конце концов свой любимый катер? Как получилось, что Хортен оказался в паре красных женских туфель на высоких каблуках? Переживет ли он кошмарную поездку с водителем с завязанными глазами за рулем? Безусловно только одно: Хортен стоит первым в очереди на абсурдные приключения и необычные встречи. А может быть, и на новую собаку и старую любовь!
O' Horten, O'Horten, A Nova Vida do Senhor O'Horten, Caro Sr. Horten, El extraño señor Horten, El extraño Sr. Horten, Horten, I kainouria zoi tou kyriou Horten, Il mondo di Horten, La nouvelle vie de Monsieur Horten, Yalnızlık Çökünce, О'Хортен, ホルテンさんのはじめての冒険, 沒有路軌的車長