Язык нежности
Terms Of Endearment 18+О фильме
Любая мать гораздо лучше, чем дочь, знает, что той нужно для счастья. Аврора Гринуэй очень любит свою дочь Эмму, но не всегда это показывает. После того, как Аврора овдовела, ей пришлось воспитывать ребенка самой. Прошли годы, девочка выросла, вышла замуж и выпорхнула из родового гнезда. Теперь, когда Аврора осталась одна, ей и самой впору было бы подумать о своей личной жизни. Тем более, что на нее «положил глаз» видный сосед — бывший астронавт, а ныне — «заслуженный алкаш» Гарретт Бридлав.
Страна
США
Продолжительность
2 часа 12 минут
Год выпуска
1983
Премьера в мире
20 ноября 1983
Дата выхода
| 20 ноября 1983 | Россия | 12+ | |
| 19 января 1984 | Бразилия | ||
| 6 декабря 1983 | Великобритания | ||
| 2 апреля 1987 | Венгрия | 18 | |
| 5 апреля 1984 | Германия | ||
| 6 декабря 1983 | Ирландия | ||
| 14 февраля 1984 | Испания | ||
| 16 марта 1984 | Италия | ||
| 20 ноября 1983 | Казахстан | ||
| 12 апреля 1984 | Нидерланды | ||
| 1 марта 1986 | Польша | 12 | |
| 6 апреля 1984 | Португалия | ||
| 20 ноября 1983 | США | ||
| 20 ноября 1983 | Украина | ||
| 21 ноября 1983 | Франция | ||
| 20 ноября 1983 | Швеция | 15 | |
| 31 марта 1984 | Южная Корея | 18 | |
| 25 февраля 1984 | Япония | G |
MPAA
PG
Бюджет
$8 000 000
Сборы в мире
$108 423 749
Производство
Paramount Pictures
Другие названия
Terms of Endearment, La fuerza del cariño, Zeit der Zärtlichkeit, Laços de Ternura, Ömhetsbevis, Tendres passions, Язык нежности, Ai to Tsuioku no Hibi, Becéző szavak, Cas neznosti, Cena za neznost, Cena za nežnosť, Cena za něžnost, Czułe słówka, Een gevoel van tederheid, Hellyyden ehdoilla, La força de la tendresa, Lối Sống Sai Lầm, Sevgi Sözcükleri, Sharayet-e mehrvarzi, Sheseis storgis, Švelnumo kalba, Tid for ømhet, Tid til kærtegn, Voglia di tenerezza, Vorbe de alint, Vrijeme nježnosti, Σχέσεις στοργής, Време нежности, Думи на нежност, Мова ніжності, टर्म्स ऑफ़ एंडियरमंट, 愛と追憶の日々, 母女情深, 親密關係
Режиссер
Смотреть в кино
Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Aurora Greenway
Извините. Уже после десяти. Сделайте моей дочери укол обезболивающего, пожалуйста.
Nurse
Миссис Гринвей, я как раз собиралась.
Aurora Greenway
Хорошо, давайте.
Nurse
Через несколько минут.
Aurora Greenway
Ну, пожалуйста — уже после десяти. Уже после десяти. Не понимаю, почему ей нужно терпеть эту боль.
Nurse
Мэм, это не мой пациент.
Aurora Greenway
[все более истерично]
Пора сделать ей укол! Вы понимаете? Сделайте что-нибудь! Ей нужно было просто продержаться до десяти! А уже больше десяти! Она — страдает, моя дочь страдает! Сделайте укол, вы меня слышите?
Nurse
Вы будете себя вести...
Aurora Greenway
[во весь голос]
Сделайте моей дочери укол!
Nurse
[уходит ставить укол Эмме]
Aurora Greenway
Большое спасибо. Спасибо.
Мерил Стрип и другие актеры с самым большим количеством «Оскаров» в истории
Наверное, в ближайшие несколько десятилетий уже никто не сумеет обойти Мерил Стрип – абсолютную рекордсменку по количеству номинаций на «Оскар»: полученная Мерил за роль в
Всё больше влюбляюсь в Ширли МакЛейн, какая она потрясающая!
Будем пересматривать наверняка.
10/10