Вторая по популярности радиостанция Франции – R2i организует вечеринку, чтобы отметить свои успехи. Пока ведущий репортер – Франк Боннвиль развлекается с одной из своих поклонниц, Франсуазой, звукорежиссера Альбера Пуссена срочно отправляют освещать какое-то происшествие. Пуссен злится оттого, что пришлось оставить жену одну на вечеринке. Назавтра Бонвиля вызывает главный редактор: нужно срочно ехать в Ирак, обстановка накаляется. Напарником поедет Пуссен, - опытный техник, но не очень привычный к горячим репортажам. Проблема только в том, что Франк не знает, что Франсуаза - жена Пуссена, а Пуссен не может прийти в себя, после того как жена ушла от него утром, не объяснив причины! Ему даже все равно, что пропадут авиабилеты и деньги на поездку... Но наши мастера все равно должны сделать передачу, обходя опасные для себя темы. И миллионы радиослушателей даже не догадаются, что репортаж идет из самого сердца парижского квартала Барбес...