Будь что будет

Талантливый, но чудаковатый физик Борис Ельников неподалеку от своего дома сталкивается с провинциалкой Мелоди. Хорошенькая, но не слишком сообразительная девушка приехала покорять Нью-Йорк, но в итоге оказалась на улице без гроша в кармане. Ей удается напроситься к новому знакомому сначала на обед, а затем и вовсе на проживание. Вскоре между Борисом и Мелоди возникают чувства, спустя некоторое время влюбленные женятся. Их семейная жизнь идет прекрасно до тех пор, пока в квартире не появляется мать девушки, а затем и ее отец…

• Вуди Аллен начал работу над сценарием еще в 1970-х годах. По первоначальному замыслу режиссера, главную роль в фильме должен был сыграть комедийный актер Зеро Мостел. 
• Ларри Дэвид (Борис Ельников) ранее уже снимался в фильме Вуди Аллена “Дни радио” (1987). Правда, его персонаж ни разу не был показан зрителям, они слышали только его голос. 
• Первый фильм Вуди Аллена после “Мелинды и Мелинды” (2004), снятый в Нью-Йорке, а не в Европе. 
• Как и многие фильмы Вуди Аллена, “Будь что будет” содержит отсылки к пьесе Теннесси Уильямса “Трамвай “Желание”. Так, например, фраза Мелоди “Вы не тот джентльмен, которого я ждала”, - прямая цитата из пьесы Уильямса.