Les misérables, Bedári, Les Misérables, Bídníci, Die Elenden, Los miserables, Os Miseráveis, De elendige, De ellendigen, Die Miserablen, I miserabili, Kurjat, Mizerabilii, Nędznicy, Nyomorultak, Oi athlioi, Samhällets olycksbarn, Sefiller, Οι άθλιοι, Клетниците, Отверженные, レ・ミゼラブル(1957)