Через двенадцать лет после приключений в Каире агент ОСС-117 возвращается. Для выполнения новой миссии ему придется отправиться на другой конец света. В поисках микрофильма, бросающего тень на руководство Французской Республики, самый прославленный из наших агентов составит одну команду с соблазнительной сотрудницей Моссада, чтобы отыскать нациста-шантажиста. Герою предстоит пережить немало приключений: от солнечных пляжей Рио до пышных лесов Амазонки, из глубоких пещер - к вершине горы Корковадо, на которой стоит знаменитая статуя Христа. Какой бы страшной ни была опасность, какой недостижимой ни была бы цель, вы всегда можете рассчитывать на Юбера Бониссера де ла Бата - он выпутается из любой передряги...
OSS 117: Rio ne répond plus, OSS 117: Lost in Rio, Agent 117 - Uppdrag i Rio, Agente 117 Perdido no Rio, Agente 117: Rio Não Responde Mais, Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio, Aģents 117: Pazudis Rio, Agentti 117 - Tehtävä Riiossa, Agentti 117 - tehtävä Riossa, Agentti 117 - Tehvävä Riossa, Agentti 117: Tehtävä Riossa, Agentul OSS 117: Actiune în Rio, French dai-sakusen - Shakunetsu Rio, Ôtô seyo -, O kataskopos pou gyrise apo to... Rio! Mystikos praktoras OSS 117, OSS 117 - Er selbst ist sich genug, OSS 117 : Rio ne répond plus, OSS 117 リオデジャネイロ応答なし, OSS 117, Lost in Rio, OSS 117, perdido en Río..., OSS 117: Rio nem válaszol, OSS 117: Rio nie odpowiada, OSS117/Rio de Janeiro ôtô nashi, Агент 117: Изгубен в Рио, Агент 117: Миссия в Рио, Агент 117: Місія в Ріо
