1983 год, Лос-Аламос, Нью-Мексико. Двенадцатилетний Оуэн – изгой среди своих сверстников и вечный объект насмешек школьных хулиганов. Единственной, с кем у подростка получается найти общий язык, становится девочка Эбби, недавно вселившаяся вместе со своим отцом в соседнюю квартиру. Пока что Оуэн даже не догадывается, что его новая подруга – вампир, которому уже несколько сотен лет.
В основу сюжета лег роман одноименный роман шведского писателя Юна Айвиде Линдквиста, изданный в 2004 году. В 2008 году произведение Линдквиста было впервые экранизировано, и в этом же году американские продюсеры купили права на ремейк на фестивале “Трайбека” в Нью-Йорке.
Стивен Кинг присвоил картине статус лучшего фильма 2010 года.
Режиссеру оригинальной шведской картины Томасу Альфредсону предлагали поставить ремейк, но он отказался.
Эпизод, в котором Эбби насилуют и превращают в вампира, режиссер Мэтт Ривз решил в итоге вырезать из финального монтажа, так как, по его мнению, сцена выбивалась из общей линии повествования.
Слово “вампир” за весь фильм можно услышать только один раз.
В сценах, где героиня Хлои Грейс Морец ходит босиком, актриса действительно была босая. Члены съемочной группы помогали согревать ей ноги в перерывах между дублями.
Съемки проходили на территории штата Нью-Мексико с ноября 2009 года по январь 2010 года.
Главный герой, 12-летний Оуэн, знакомится с загадочной соседкой Эбби, которая недавно переехала в город. Девочка оказывается вампиршей, и вместе с Оуэном они составят трогательную и необычную пару.
Let Me In, Déjame entrar, Laisse-moi entrer, Ase to kako na bei, At vejde ten pravý, Blood Story, Cô Bạn Bí Ẩn, Deixa-me Entrar, Deixe-me Entrar, Déjame Entrar, Engedj be!, Fish Head, Ielaid mani, Įsileisk mane, Kanıma Gir, Let Me In - Ystävät hämärän jälkeen, Luba mind sisse, Morse, Nopti insangerate, Pozwól mi wejść, Pusti me unutra, Pustite me unutra, Spusti me k sebi, Ystävät hämärän jälkeen, Άσε το κακό να μπει, Впусти мене, Впусти меня. Сага, Пусни ме да вляза, دعني ادخل, モールス, 噬血童話
Желание заработать понуждает прокатчиков совершать весьма курьезные вещи, переименовывая фильмы так, чтобы они хоть названиями походили на те или иные коммерческие хиты. Свежий американский ремейк шведского фильма 2008 года «Впусти меня» снабдили подзаголовком «Сага», дабы ловким движением рук прицепить его к «Сумеркам» и таким манером затащить в зал побольше восторженных юных дев, воспламеняемых непрестанными размышлениями о том, каким он будет –…
