Маленьких сводных брата и сестру Акселя и Янне привозят на усыновление в Норвегию. После прибытия их разделят; его отправляют в зажиточный западный район Осло, а девушку – в обычную семью из восточной части города. В отличие от своего младшего брата Янне помнит их переезд в Норвегию, но совершенно не представляет, где сейчас может быть Аксель. Все меняется, когда Мария, подруга Янны из Польши начинает работать горничной в доме приемных родителей Акселя и находит фотографию маленького мальчика. Такой же снимок Мария видела на стене в квартире Янны. Девушка решает воссоединить брата и сестру, но прежде чем она осознает последствия, она запускает цепь событий, которые затрагивают чувства многих других людей.