Ян родился высоко в небе, на борту самолета, пересекающего Тихий океан. Мать его умерла при родах, а у ребенка развился страх перед полетами, и нога Яна больше никогда не ступала на борт авиалайнера. Двадцатилетним молодым человеком он познакомился с Шарлоттой и безумно влюбился. Но счастье длилось недолго - Шарлотта должна была уехать в Австралию. Ян обещал и надеялся побороть свою фобию и пересечь ради любимой полмира. Однако в последний момент перед взлетом, не в силах преодолеть страх, покинул борт воздушного судна. Десять лет спустя он встретил Алису и вновь влюбился. Но услышав, что Шарлотта вернулась в Париж по-прежнему одинокой, начал сомневаться в том, что он и правда забыл старую любовь.