Подходит к концу очередной учебный год, и группа студентов-филологов отправляется на летнюю практику в глубинку. Там, в глухих северных деревеньках, они будут собирать у старожилов песни, легенды, заговоры... В походе одна из девушек, Марина Леонова, отступает от основного маршрута и пробирается вглубь леса. Следом за ней увязывается одногруппник Костя. Вместе они попадают на старинное кладбище, рядом с котором стоит заброшенный дом. Любопытство заводит молодых людей в подвал ветхого строения, где они находят мумию и древний щит с загадочными письменами. Не зная, что артефакт проклят, Марина дотрагивается до щита и выпускает на волю целое полчище злых духов…

• В 2010 году в издательстве “Азбука-Классика” вышла новеллизация фильма, авторами выступили фантасты Ирина Андронати и Андрей Лазарчук. 
• Светлана Иванова (Марина) и Иван Жидков (Костя) в 2006 году снимались вместе в комедийном фильме “Формула зеро”. 
• В 2013 году в прокат вышел фильм Олега Асадулина “Темный мир: Равновесие”, который изначально планировался как продолжение истории. Однако во время работы над сценарием было принято решение - действие будет разворачиваться в той же вселенной, но главные герои и сюжетные линии будут другими. 
• Финальные сцены фильма снимались в Мраморном каньоне, находящемся в Южной Карелии. Этот каньон известен тем, что мраморные материалы оттуда использовались при строительстве большей части классических архитектурных ансамблей Петербурга. 
• В 2010 году по мотивам фильма был издан одноименный роман авторства известных российских фантастов Ирины Андронати и Андрея Лазарчука. Как и фильм, книга была подвергнута критике за неровный сюжет и многочисленные логические дыры. 
• При разработке костюмов главных героев за основу были взяты национальные костюмы небольшого финно-угорского племени лопарей, многие члены которого до сих пор живут в карельских лесах. Они обладают богатейшей культурой и этносом.