Как и большинство покупателей, рядовые сотрудники супермаркетов не в курсе того, до какой степени каждый их шаг находится под наблюдением всевидящей службы безопасности. Можно укрупниться и на пачку риса, спрятанную ночной уборщицей, а можно детально рассмотреть девушку-промоутера. Именно таким образом Хара, добряк-охранник из гипермаркета в Монтевидео в футболке группы Biohazard, «знакомится» с симпатичной коллегой. Вскоре информации из монитора становится недостаточно – он следит за ней, пытаясь узнать любые подробности ее жизни, не попадающие в поле зрения камер.

Кто он: ангел-хранитель или вуайерист? Наваждение или долгожданная любовь?