25-летней турчанки Умай есть всё, что составляет счастье замужней женщины по представлениям её соотечественников: муж, ребенок и приличный достаток в доме. Но однажды она берет сына и улетает в Германию, где живут ее родители, никому не сказав ни слова: видеть, как муж избивает ребенка за малейшую провинность и не иметь права даже заступиться за него, она не в силах. Умай ожидает понимания и поддержки со стороны родителей, братьев и сестры, и готова начать в Германии новую жизнь. Однако ее семья, как любая турецкая семья в любом месте земного шара, - это часть турецкой коммуны, живущей – пусть даже в цивилизованной Германии - по своим незыблемым законам. Смогут ли родители принять непокорную дочь и сохранить при этом уважение турецкой общественности? И как быть, если все-таки придется делать выбор?
Die Fremde, When We Leave, La extraña, A Estrangeira, Ayrılık, Az idegen, L'étrangère, Obca, Rời Xa, Strankinja, Чyжая, Чужденкатa, 当我们离开, 当我们离开时, 当我离开时, 當妳離開的時候, 陌生人