Андре –ничем не выдающийся тихоня из копировального салона, проводящий досуг за бильярдным столом и барной стойкой, в компании добрых друзей. Но по ночам он мечтает о том, чтобы стать рисовальщиком мультфильмов и познакомиться с красивой девушкой из дома напротив. Невинный вуайерист Андре наблюдает за красавицей в бинокль и строит грандиозные планы на будущее – их воплощение приводит к неожиданному криминальному повороту...