Испания начала XVI века. Аферисты Тулио и Мигель жульническим путем выигрывают карту, на которой запечатлена дорога к легендарному Эльдорадо, а затем и вовсе случайно попадают на судно знаменитого конкистадора Эрнана Кортеса. Так начинается полный опасностей и приключений путь двоих друзей к мифическому золотому городу.

• В целом работа над мультфильмом продолжалась около пяти лет.
• Продюсеры хотели привлечь к озвучке Тулио и Мигеля испаноязычных актеров. Предполагалось, что Тулио озвучит Антонио Бандерас, но по неизвестным причинам актер отказался от участия в проекте.
• При создании образа Эльдорадо и его жителей аниматоры вдохновлялись культурой цивилизации майя. На первых этапах производства фильма продюсер Джеффри Катценберг вместе с командой съездил в Мексику, чтобы изучить древние города майя – Тулум, Чичен-Ица и Ушмаль.
• В священной книге жреца Тцекел-Кана можно заметить рисунок человека, который ловит рыбу, сидя на луне. Изображение пародирует логотип студии DreamWorks.
• Актеры озвучки обычно работают поодиночке, но вопреки этой практике Кевин Клайн и Кеннет Брана записывали свои реплики, находясь вместе в одной комнате. Это было сделано для придания естественности диалогам Мигеля и Тулио.