The Wind and the Lion, Der Wind und der Löwe, El viento y el león, Vinden och lejonet, Vinden og løven, A szél és az oroszlán, De wind en de leeuw, Il vento e il leone, John Milius' The Wind and the Lion, Le lion et le vent, Le Lion et le Vent, O anemos kai to liontari, O Leão e o Vento, O Vento e o Leão, Rüzgârın sesi, The Wind & the Lion, Tuuli ja leijona, Vântul şi leul, Vejas ir liutas, Wiatr i lew, Ο άνεμος και το λιοντάρι, Το λιοντάρι της ερήμου, Ветер и лев, Вятърът и лъвът, 風とライオン